TIMEPIECE

睽違廿年
寳璣專書再版問世

13, NOVEMBER, 2017

寳璣第七代傳人Emmanuel Breguet先生來港出席其新書發佈會。

 

Abraham-Louis Breguet的大名,稍有接觸過鐘錶的人,必定有所聽聞。這位現代製錶之父1775年以自身名字創立品牌,發明了三問錶專用的打簧遊絲及陀飛輪等,品牌至今更獲得逾200項製錶發明專利,影響了當今的製錶工藝。當年連路易十六、拿破崙都是捧場客,一段段歷史讀來有趣生動,某程度上要歸功於寳璣第七代傳人Emmanuel Breguet,這位現年55歲的歷史學家及作家,1997年曾著書細說品牌250年歷史變化,二十年後的再版補充過去廿載事蹟,換上全新照片,更精美也更詳盡。

新書講述寳璣先生的傳奇一生,以及Breguet品牌的發展史,故此也新增了章節講述過去二十年的變化。

 

書名叫《Breguet, Watchmakers Since 1775: The Life and Legacy of Abraham-Louis Breguet (1747-1823)》,顧名思義是講述寳璣先生的傳奇一生,以及Breguet品牌的發展史。大概沒有人比Emmanuel更了解Breguet歷史,他在1993年加入品牌後,其中一個重要任務,就是出版Breguet的歷史專書。「1997年是寳璣先生的250年誕辰,當年我用了三年多時間,閱讀整理所有的檔案及文件,是非常漫長的工作。」努力換來回報,著作一出,一時洛陽紙貴,很多人想買也買不到。終於在廿年後,他才決定再版,「過去二十年非常重要,寳璣加入Swatch Group之後,變化很大。」

雖說是再版,但書中五百多張圖片大多是重新拍攝,排版也與舊版本截然不同。

 

聽到再版,難免令人覺得是百分百搬字過紙,背後其實落足功夫。全書洋洋灑灑四百多頁,捧起手沉甸甸,除了新增章節講品牌過去二十年的變化,包括Swatch Group創辦人Nicolas G. Hayek先生如何將寳璣打造得更有聲有色;除了對舊有章節資料稍作補全,五百多張圖片逾半都是重新拍攝的,亦補充了許多寳璣博物館自千禧年以來收藏的經典鐘錶,就連排版也與舊版本截然不同。作為一本再版書籍,絕對是誠意十足。

發佈新書之時,Emmanuel 亦帶來多枚經典懷錶,包括這枚19世紀的打簧懷錶。

 

談起新增的內容,Emmanuel對已故的Hayek先生讚不絕口,「Hayek先生很重視寳璣的歷史文化及品牌傳承,收購後不久隨即在巴黎開設專賣店及博物館,而今Breguet33間店舖,這些都是他的高瞻遠矚。」Emmanuel建議書籍附錄部份的名詞解釋,他希望不太認識腕錶的人,也能了解Breguet品牌的傳統與文化。有趣的是,這本書二十年前出版時,共有法英意日四個版本,而再版則仍舊保留法文及英文版,以及即將會出版的中文版,這某程度上也預示了中國市場越顯重要。

Breguet, Watchmakers Since 1775: The Life and Legacy of Abraham-Louis Breguet (1747-1823)》於全球寶璣專賣店有售。

 

資料由客戶提供